Our Community : Suma na mi by Serquino Yspol

Suma na Mi

Deze klip is het jongste product van Alven Roosveld via MotiefA. Voelt u zich vrij het door te sturen.
Dit is de versie met Motivatie van
Marvin Pollack, Rummi Knoppel en Alven Roosveld.

Wan poku fu kraka mi brada nanga mi sisa. Serquinio Yspol na a singiman san e prati wan boskopu fu lobi. Lobi gi yu srefi. Lobi gi a libi. Lobi gi bun ten san e mik yu ati prisiri nanga tranga ten san e mik yu gro. Suku en feni SUMA NA YU

De centrale figuur gaat op een zoektocht naar zichzelf met als hamvraag “Waarom zou ik het niet maken?” Suma na mi fu no mik en”. Hij laat zijn leven de revue passeren en komt tot de slotsom dat in feite niets dat hem overkomt hem kan weerhouden om zijn volledige potentie te bereiken.

Tekst

Suma Na Mi

S’don tiri na mun-kenki
In wan uku fu mi ati
Wan prakseri de
di e dangra trobi mi
M’her libi
Sma ben tayg’mi tak’ wan doni
Bo de ala san
Ai ala gi san mi tron
Me denki
Sa’m’ kon du tap’ dis’ grontapu
Wan momento de
Di m’o opo broko fri

Suma na mi fu no mek’ en
Suma na mi fu dis’ leys’ no tik’en
San du mi
fu sabi san na bun
Suma na mi fu no mik’en
Suma na mi fu dis’ leys’ no tes’en
San du mi , mi wan’ sabi san na bun

Me firi
Mi no wani go so doro
Tan bun syoro
Libi skwala dya m’e kon
A dyersi
Arusubanja wiki in mi
M’no man s’don moro
Mi wan de ala sa’m kan tron
Lonboto
Mi sili nanga krin prakseri
Moro de in mi
Mi sa de ala sa’m kan tron

Ete now m’e bribi
Den sani di me firi
If mi wroko tranga begi ten sa dray

Suma na mi fu no mek’ en
Suma na mi fu dis’ leys’ no tik’en
San du mi
fu sabi san na bun
Suma na mi fu no mik’en
Suma na mi fu dis’ leys’ no tes’en
San du mi , mi wan’ sabi san na bun
(2×)
Suma na mi fu no mik’en
Suma na mi fu dis’ leys’ no tes’en
San du mi
Ai mi bun!

Black History: de eerste metrobestuurder van Amsterdam

Op stap met de eerste metrobestuurder van Amsterdam

Het is 14 oktober 1977 als Norma Alberg voor het eerst officieel als metrobestuurder de cabine van de Oostlijn betreedt en – toen nog – prinses Beatrix, prin Claus en burgemeester Polak tot haar passagiers mag rekenen.

    

Voor een uitgebreid intervieuw 40 jaar later met mw Alberg kunt u onderstaand link klikken.

Op stap met de eerste metrobestuurder van Amsterdam

Our Community: Nieuw Boek Sherwood Feliksdal

Sherwood Feliksdal

Afrikaanse Babynamen en Etiquette bij Zwangerschap en Geboorte  

Binnen de Afrikaanse gemeenschap(pen) wordt de naam van een kind met grote zorg gekozen, omdat de Afrikaanse mens ervan overtuigd is dat de naam van een individu zijn of haar leven beïnvloedt. Namen werken door als affirmaties. Om die reden is het idee voor Afrikaanse Babynamen en Etiquette bij Zwangerschap en Geboorte ontstaan. In dit boek vinden aanstaande ouders een bron waaruit geput kan worden bij de zoektocht naar een passende naam voor hun kind. De lezer kan tevens een indruk opdoen van de verschillende tradities en gebruiken met betrekking tot zwangerschap en geboorte binnen de verschillende Afrikaanse gemeenschappen ter wereld.

 

 


Over de auteur
Sherwood Feliksdal (1985) is juridisch dienstverlener en creatief duizendpoot van beroep. In haar schrijfwerken neemt conservering van cultuuruitingen een centrale plaats in. Contact gegevens: Mob: +3142904702 . Email: s.l.felikdal@gmail.com

Lees hier alvast een stuk uit het boek van Sherwood Feliksdal

Het doel van dit boek is om de lezer inzicht te geven in de gebruiken rond zwangerschap, geboorte en naamgeving op het Afrikaanse continent en in de diaspora. De Afrikaanse mens is ervan overtuigd dat de naam van een individu zijn of haar leven beïnvloedt. Woorden nemen vormen aan en werken als affirmaties door in een persoons bestaan. Het is om die reden dat de keuze voor een naam met grote zorgvuldigheid gepaard gaat.

In West-Afrika is het een traditie om kinderen een dagnaam (dadin) oftewel een zielennaam (Akradin) te geven. Deze zielennaam correspondeert met de dag van geboorte, de planeten en veel specifieker met de karaktereigenschappen van een persoon die zowel een vrouwelijk als een mannelijk deel vertegenwoordigen.

Productinformatie

Titel: Afrikaanse Babynamen en Etiquette bij Zwangerschap en Geboorte
Auteur: Sherwood Feliksdal
Categorie: Diversen
Aantal pagina’s: 138
Geïllustreerd: Nee
Uitvoering/Formaat: Paperback A5
Verschijningsdatum: 27-03-2020
ISBN: 978-94-6403-111-9 / 9789464031119
Vaste prijs: € 18,99
Taal Nederlands

Bezoek de webshop van  BoekSchout om het boek te kopen:

BoekScout Webshop

 

Black History: The African Princess SARAH FORBES BONETTA

SARAH FORBES BONETTA

Born in West Africa of Yoruba descent, Sarah Forbes Bonetta was captured in 1848, at the age of five, during the Okeadon War. King Gezo of Dahomy captured the city of Okeadon, sacrificing many inhabitants and leading the rest away into slavery. While her family were killed in the war, as the daughter of an African chief, Sarah was kept in captivity as a state prisoner, either to be presented to an important visitor, or to be sacrificed at the death of a minister or official to become his attendant in the next world.

In June 1850 Captain Forbes, on board the Bonetta, arrived in Dahomey on a mission to negotiate the suppression of the slave trade. While there, he asked the King for the little girl as a present, whether for himself or on behalf of the Queen is not clear. The request was granted and the child was brought to England, being given the names of Forbes Bonetta, after the Captain and the ship.

She lived at first with Captain Forbes’s family, then, on 9 November, she was taken to Windsor Castle and received by Queen Victoria and Prince Albert. The Queen paid for Sarah to be educated and saw her several times in the space of a few years. Sarah, a highly intelligent girl, developed a particular talent for music. She married in 1862 and later had a daughter, Victoria, to whom the Queen acted as godmother.

Source: https://www.rct.uk/…/black-and-asian-history-and-victorian-…

Our Community: Mw Leanda Zeldenrust (Stg. Vonzell)

Leanda  Zeldernrust (C.E.O. Stg Vonzell)

Mw Leanda Zeldenrust is de voorzitter van Stg.  Vonzell

Stichting Vonzell is een non-profit organisatie, opgericht op 9 oktober 2006, de organisatie voert voornamelijk ontwikkelingsprojecten uit en verzorgt trainingen en begeleidingstrajecten voor jongeren en vrouwen in Suriname met het oog op zelfredzaamheid.

Mw Zeldenrust: “Vanaf april 2008 heb ik besloten om een stichting op te richten die de naam draagt van stichting Vonzell. Vonzell is de tweede naam van mijn dochtertje. Zij was enkele weken oud toen ik mijn eerste project schreef.
Tijdens mijn stage periode heb ik een groot probleem binnen het onderwijs geconstateerd en dat probleem wilde ik gaan reduceren. De studenten scoorden laag voor bedrijfsrekenen en maakte vaak geen huiswerk.
Ik ben altijd goed in rekenen geweest en verzorg langer dan 15 jaar bijlessen. Sedert ik op de Mulo school zat, hielp ik leerlingen van de basisschool met rekenbijles. Nu verzorg ik reeds 8 jaar privé bijles in handelsvakken (op VOJ-niveau) en alle economische vakken (VOS-niveau).
Het is mijn passie om te studeren, lesgeven, begeleiden en kennis over te dragen.”

Mw Zeldenrust was in het kader van de Internationale Dag van de Vrouw geïnterviewd door Radio Stanvaste van dhr Fred Fitz James te Amsterdam.

Nieuwsbrief : Nieuwsbrief Stg-Vonzell

Black History: Marie Van Brittan Brown

Marie Van Brittan Brown
Home Security Inventions

While home security systems today are more advanced than ever, back in 1966 the idea for a home surveillance device seemed almost unthinkable. That was the year famous African-American inventor Marie Van Brittan Brown, and her partner Albert Brown, applied for an invention patent for a closed-circuit television security system – the forerunner to the modern home security system.

Brown’s system had a set of four peep holes and a camera that could slide up and down to look out each one. Anything the camera picked up would appear on a monitor. An additional feature of Brown’s invention was that a person also could unlock a door with a remote control.

A female black inventor far ahead of her time, Marie Van Brittan Brown created an invention that was the first in a long string of home-security inventions that continue to flood the market today.

Black History: Meet Dr. Gladys West, The Black Woman Behind GPS Technology

Black History: Meet Dr. Gladys West, The Black Woman Behind GPS Technology

Source: AfroTech.com
While billions of people use GPS in their car or on their phone, many don’t know that a Black woman is behind the creation of it. That’s right, Dr. Gladys West, a Black woman from Virginia was instrumental in creating the device we use today.

 

Hired at the Naval Surface Warfare Center in Dahlgren, Virginia in 1956, Dr. Gladys West was only one of four Black employees, and the second Black woman ever hired. West worked as a programmer and analyzed satellite data. She was able to use satellite data to put together altimeter models of the Earth’s shape with extreme precision. She was then recommended to work as the project manager for the Seasat radar altimetry project, the first satellite that could remotely sense oceans.
Through the mid-70s and 80s, Dr. West programmed an IBM computer to provide extremely precise calculations to model the shape of the Earth, a geoid, optimized for what eventually became the Global Positioning System (GPS) orbit.
Not only was Dr. West’s technology the most instrumental in the creation of the GPS, there would be no GPS without Dr. West.
Dr. West retired in 1998 after working at Dahlgren for 42 years. A true hidden figure, her contributions to the GPS were only rediscovered when a member of West’s Alpha Kappa Alpha sorority read a biography West submitted for an alumni function.

On 21 February 2018, the Virginia General Assembly finally recognized Dr. Gladys West for her contributions with a “center aisle ceremony.” In December 2018, she was inducted into the Air Force Space and Missile Pioneers Hall of Fame.