Juli 2021 – Emma Mais

Emma Mais

15 februwari 1933, Paramaribo – 25 yuli 2003, Amsterdam

Bigi singimisi fu Aisasingi

 Emma Wilfriede Mais go na Saronskoro pe a ben kisi pokuleri.

A ben singi na ini a Saron-kerkikoro di Rhenius Goedhart ben opo ini 1946 na-inisan a ben gro kon tron wan troki-uma. Mais ben tron bigi uma kba di makandra nanga ayti memre fu a koro nanga tu dronman a ben meki a singigrupu Maisa di ben e singi wintipoku. A nen fu a grupu e meki wi prakseri Aisa winti (Edewinti) di te den e singi gi en den e kari en Maisa. Mais ben abi wan kfâlek hey sten, wan spesrutu stenkloru anga a ben e taki den wortu na wan krin fasi, sofasi yu ben kan sabi wanten te a grupu ben e prey.

Nanga yepi fu owruwan a grupu ben moksi kulturusingi kon na wan. A politikiman Eddy Bruma di ben e tyari a kulturu fu Afrikan-Srananman kon na doro leki a gronprakseri fu en kondre denki, ben sorgu taki Maisa ben kan kon na STVS-tv ini 1965.

Na ini a yari 1969 Maisa ben kisi bigi nak-anu baka di den ben prey wan sortu wintiprey na ini Cultureel Centrum Suriname.

Ini a yari 1974 a fosi LP Maisa kon na doro, di den langa gi minestri R. R. Venetiaan fu skoro-afersi. Gi Mais winti ben de lala bribi. En singisabi ben meki taki furu sma ben kan sabi wintisingi dorodoro.

Befaamde zangeres van Aisaliederen

 Emma Wilfriede Mais bezocht de Saronschool waar ze muzieklessen kreeg. In het Saronkoor, in 1946 opgericht door Rhenius Goedhart, ontwikkelde ze zich tot een voorzanger. Als volwassene vormde Mais met acht leden van het Saronkoor en twee drummers de zanggroep Maisa, die liederen uit de wintigodsdienst bracht. De groepsnaam verwijst naar de Aisa-winti (de opperwinti van de grond), die ook wel bezongen wordt als ‘Maisa’. Met haar heel hoge stem, opmerkelijke stemkleur en duidelijke articulatie gaf Mais aan de groep een kenmerkend geluid.

Bij ouderen verzamelde de groep een groot repertoire culturele liederen. Op voorspraak van de politicus Eddy Bruma, voor wie de creoolse cultuur een draagvlak vormde voor zijn nationalistische idealen, gaf Maisa in 1965 een optreden op tv-station STVS.

In 1969 maakte Maisa furore met een gestileerd wintispel opgevoerd in het Cultureel Centrum Suriname. In 1974 verscheen een eerste LP, Maisa, die werd aangeboden aan minister R .R. Venetiaan van Onderwijs en Volksontwikkeling.

Mais beschouwde winti puur als godsdienst. Met haar zangkunst maakte ze de wintiliederen bekend bij het grote publiek.

Copyright@NAKS ICONENKALENDER 2021